【年末のご挨拶】

拝啓
歳末の折、皆さまにおかれましてはお変わりなくお過ごしのことと存じます。

本年も〈銀座とまり㐂〉をご愛顧賜り、誠にありがとうございました🌿

皆さまの温かいお心遣いやお言葉に支えられ、本年も日々の営業を無事に重ねることができましたこと、心より御礼申し上げます✨

いただいたご縁の一つひとつが、私どもにとって大切な励みでございます。

当店は 12月27日をもちまして本年の最終営業日 とさせていただき、12月28日より2026年1月4日まで 年末年始の休業を頂戴いたします🎍

新年は2026年 1月5日より通常通営業16:00より再開いたします。

来る年も、皆さまがほっと安らぎ、心豊かなひとときをお過ごしいただけますよう、素材と向き合い、丁寧な仕事を重ねてまいります。

変わらぬご贔屓を賜れましたら幸いに存じます💞

皆さまにとりまして、新しい一年が穏やかで温かな光に満ちたものとなりますよう、とまり㐂スタッフ一同、心よりお祈り申し上げます。

敬具